There’s more to a productive and useful doctor’s visit than simply making an appointment.